 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : RHP Kazumasa Yoshida | |
| Pitching: RHP Kazumasa Yoshida | |
| Batting: LHB Haruki Nishikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: LHB Kensuke Kondo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Dai-Kang Yang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 0 - Orix 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Mitsuo Yoshikawa | |
| Pitching: LHP Mitsuo Yoshikawa | |
| Batting: LHB Shunta Goto | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Hiroyuki Nakajima |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: LHB Takahiro Okada |
0-0: Ball 1-0: Ball Shunta Goto steals 2nd base 2-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Batting: RHB Torai Fushimi | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 0 - Orix 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : RHP Kazumasa Yoshida | |
| Batting: RHB Sho Nakata |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 23) |
| Batting: RHB Brandon Laird | 0-0: DOUBLE (Flyball, 89XD) |
| Batting: RHB Masafumi Tanaka |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 89XD) Brandon Laird scores |
| Batting: RHB Shingo Ishikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ryota Ito |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Top of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 1 - Orix 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Mitsuo Yoshikawa | |
| Batting: LHB Yoshio Itoi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yuki Miyazaki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Keiichi Hirano |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball Yuki Miyazaki steals 2nd base 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF) |
| Batting: LHB Tomotaka Sakaguchi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kazunao Yamamoto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F4 (Popup, 4) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 1 - Orix 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : RHP Kazumasa Yoshida | |
| Batting: LHB Kenji Akashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Haruki Nishikawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 3L) |
| Batting: LHB Kensuke Kondo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dai-Kang Yang |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 1 - Orix 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Mitsuo Yoshikawa | |
| Batting: LHB Shunta Goto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Hiroyuki Nakajima |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 2-3 Shunta Goto to second |
| Batting: LHB Takahiro Okada |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Torai Fushimi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 1 - Orix 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : RHP Kazumasa Yoshida | |
| Batting: RHB Sho Nakata |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Brandon Laird |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball Reached via error on a dropped throw, E1 |
| Batting: RHB Masafumi Tanaka |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Shingo Ishikawa | Pickoff Throw to First - Out! |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 1 - Orix 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Mitsuo Yoshikawa | |
| Batting: LHB Yoshio Itoi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Yuki Miyazaki |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt - play at second, runner OUT! 5-6 |
| Batting: LHB Keiichi Hirano |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: LHB Tomotaka Sakaguchi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 1 - Orix 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : RHP Kazumasa Yoshida | |
| Batting: RHB Shingo Ishikawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Ryota Ito |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Shingo Ishikawa to second |
| Batting: LHB Kenji Akashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD) (infield hit) Shingo Ishikawa to third |
| Batting: LHB Haruki Nishikawa |
0-0: Ball 1-0: Ball Kenji Akashi steals 2nd base 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 78M) Shingo Ishikawa scores Kenji Akashi scores |
| Batting: LHB Kensuke Kondo |
0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 362 ft |
| Pitching: RHP Shohei Tsukahara | |
| Batting: RHB Dai-Kang Yang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Sho Nakata |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 4 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 5 - Orix 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Mitsuo Yoshikawa | |
| Batting: RHB Kazunao Yamamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: LHB Shunta Goto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Hiroyuki Nakajima |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 5 - Orix 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : RHP Shohei Tsukahara | |
| Batting: RHB Brandon Laird | 0-0: SINGLE (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Masafumi Tanaka | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Shingo Ishikawa |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 5 - Orix 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Mitsuo Yoshikawa | |
| Batting: LHB Takahiro Okada |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: RHB Torai Fushimi | 0-0: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: LHB Yoshio Itoi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Torai Fushimi to second |
| Batting: RHB Yuki Miyazaki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Torai Fushimi to third Yoshio Itoi to second |
| Batting: LHB Keiichi Hirano |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tomotaka Sakaguchi | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 5 - Orix 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : RHP Shohei Tsukahara | |
| Batting: LHB Ryota Ito |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Pitching: LHP Shinya Nakayama | |
| Batting: LHB Kenji Akashi |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Haruki Nishikawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 5 - Orix 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Mitsuo Yoshikawa | |
| Batting: RHB Kazunao Yamamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: LHB Shunta Goto |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: RHB Hiroyuki Nakajima | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 5 - Orix 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : LHP Shinya Nakayama | |
| Batting: LHB Kensuke Kondo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Dai-Kang Yang |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Sho Nakata | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD) |
| Batting: RHB Brandon Laird |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 78XD) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 5 - Orix 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Mitsuo Yoshikawa | |
| Batting: LHB Takahiro Okada |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Torai Fushimi | 0-0: Grounds into double play, U6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Yoshio Itoi |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 5 - Orix 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : LHP Shinya Nakayama | |
| Batting: RHB Masafumi Tanaka |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Shingo Ishikawa | 0-0: Sac Bunt - play at second, runner safe! |
| Batting: LHB Ryota Ito |
0-0: Swinging Strike 0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4M) Masafumi Tanaka to third |
| Batting: LHB Kenji Akashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 5 - Orix 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Mitsuo Yoshikawa | |
| Pitching: LHP Naoki Miyanishi | |
| Batting: RHB Yuki Miyazaki |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89XD) |
| Batting: LHB Keiichi Hirano |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tomotaka Sakaguchi |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 34) |
| Batting: RHB Kazunao Yamamoto | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 5 - Orix 0 | |
