 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Phil Hughes | |
| Pitching: RHP Phil Hughes | |
| Batting: RHB Kenta Imamiya |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: LHB Akira Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) Kenta Imamiya to second |
| Batting: RHB Nobuhiro Matsuda |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Yuki Yanagita |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Arinori Ueda | |
| Pitching: RHP Arinori Ueda | |
| Batting: SHB Shohei Kato |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: RHB Takashi Ogino |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Katsuya Kakunaka |
0-0: Ball Wild Pitch! Shohei Kato to third 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Pedro Alvarez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Katsuya Kakunaka to second |
| Batting: RHB Luis Arrojo |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) Shohei Kato scores Katsuya Kakunaka to third Pedro Alvarez to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Pedro Alvarez to third Luis Arrojo to second |
| Batting: LHB Daichi Suzuki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Pedro Alvarez scores Luis Arrojo to third |
| Batting: RHB Yuta Yoshida | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Bottom of the 1st over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Phil Hughes | |
| Batting: RHB Seiichi Uchikawa | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Yuya Hasegawa |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Masayoshi Tsukada |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Batting: RHB Tomoaki Egawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 9LS) Yuya Hasegawa to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Arinori Ueda | |
| Batting: RHB Shota Ishimine |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 3D) |
| Batting: RHB Shota Omine |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Shohei Kato |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Phil Hughes | |
| Batting: LHB Ayatsugu Yamashita |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB Kenta Imamiya |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Akira Nakamura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Arinori Ueda | |
| Batting: RHB Takashi Ogino |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 3-4 |
| Batting: LHB Katsuya Kakunaka |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: LHB Pedro Alvarez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging passed ball, reaches first! |
| Batting: RHB Luis Arrojo |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Phil Hughes | |
| Batting: RHB Nobuhiro Matsuda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: LHB Yuki Yanagita |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB Seiichi Uchikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: LHB Yuya Hasegawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Arinori Ueda | |
| Batting: LHB Daichi Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Yuta Yoshida |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Shota Ishimine |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shota Omine |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD) Daichi Suzuki to second Daichi Suzuki to third |
| Batting: SHB Shohei Kato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Shota Omine to second |
| Batting: RHB Takashi Ogino |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Phil Hughes | |
| Batting: RHB Masayoshi Tsukada |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tomoaki Egawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: LHB Ayatsugu Yamashita |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Arinori Ueda | |
| Batting: LHB Katsuya Kakunaka |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 6MD) |
| Batting: LHB Pedro Alvarez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball Katsuya Kakunaka steals 2nd base 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Luis Arrojo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS) Katsuya Kakunaka scores |
| Batting: LHB Daichi Suzuki | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Yuta Yoshida |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 34) Luis Arrojo to third Daichi Suzuki to second |
| Batting: RHB Shota Ishimine | 0-0: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Shota Omine |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Phil Hughes | |
| Batting: RHB Kenta Imamiya |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Bunt for hit - play at first, batter safe! |
| Batting: LHB Akira Nakamura |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 13S) (infield hit) Kenta Imamiya to second |
| Batting: RHB Nobuhiro Matsuda |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5) Kenta Imamiya to third |
| Batting: LHB Yuki Yanagita |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Seiichi Uchikawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Nobuhiro Matsuda to second |
| Batting: LHB Yuya Hasegawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Arinori Ueda | |
| Batting: SHB Shohei Kato |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Takashi Ogino | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: LHB Katsuya Kakunaka |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Phil Hughes | |
| Batting: RHB Masayoshi Tsukada |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Tomoaki Egawa | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Ayatsugu Yamashita |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Arinori Ueda | |
| Batting: LHB Pedro Alvarez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Luis Arrojo |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Daichi Suzuki | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Yuta Yoshida |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Shota Ishimine |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Reached on error, E5 (Groundball, 56) Pedro Alvarez to third Daichi Suzuki to second |
| Batting: RHB Shota Omine |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Fukuoka SoftBank 0 - Chiba Lotte 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Phil Hughes | |
| Batting: RHB Kenta Imamiya |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 8RM) |
| Batting: LHB Akira Nakamura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD) Kenta Imamiya scores |
| Batting: RHB Nobuhiro Matsuda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yuki Yanagita |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Seiichi Uchikawa |
0-0: Called Strike Balk! Akira Nakamura scores 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS) |
| Top of the 8th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Fukuoka SoftBank 2 - Chiba Lotte 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Arinori Ueda | |
| Batting: SHB Shohei Kato |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 15) (infield hit) |
| Batting: RHB Takashi Ogino |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-3 Shohei Kato to second |
| Batting: LHB Katsuya Kakunaka | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Pedro Alvarez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Luis Arrojo |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Fukuoka SoftBank 2 - Chiba Lotte 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Phil Hughes | |
| Pitching: RHP Naoya Masuda | |
| Batting: LHB Yuya Hasegawa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Masayoshi Tsukada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 8RS) Yuya Hasegawa to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Pinch Hitting: LHB Zack Cox |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Yuya Hasegawa scores Masayoshi Tsukada to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB Ayatsugu Yamashita |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Hit by Pitch Zack Cox to second |
| Batting: RHB Kenta Imamiya |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Akira Nakamura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Grounds into fielders choice 6-2 (Groundball, 6MS) Zack Cox to third Ayatsugu Yamashita to second |
| Batting: RHB Nobuhiro Matsuda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Fukuoka SoftBank 3 - Chiba Lotte 4 | |
