 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Pitching: LHP Toshiya Okada | |
| Batting: LHB Ryo Hijirisawa | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: LHB Hayata Ito |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Taishi Ota |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 0 - Chunichi 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Hirokazu Sawamura | |
| Pitching: RHP Hirokazu Sawamura | |
| Batting: LHB Yohei Oshima |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Masahiko Morino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: DOUBLE (Flyball, 9LS) |
| Batting: RHB Hector Luna |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 6) Masahiko Morino to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Shuhei Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 423 ft |
| Batting: RHB Ryosuke Hirata |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: RHB Makoto Ine |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Ryosuke Hirata steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Tu-Hsuan Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 1st over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Yomiuri 0 - Chunichi 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Batting: LHB Shinnosuke Abe |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Daisuke Nakai | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Zelous Wheeler | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89XD) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 0 - Chunichi 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Hirokazu Sawamura | |
| Batting: RHB Tsurayuki Tanabe |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 5D) |
| Batting: LHB Toshiya Okada |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yohei Oshima |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 9LM) Tsurayuki Tanabe to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Masahiko Morino |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D) Yohei Oshima to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Hector Luna |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Masahiko Morino to second |
| Batting: LHB Shuhei Takahashi |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ryosuke Hirata |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Yomiuri 0 - Chunichi 4 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Batting: RHB Ryota Arai |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Seiji Kobayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hirokazu Sawamura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 0 - Chunichi 4 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Hirokazu Sawamura | |
| Batting: RHB Makoto Ine | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF) |
| Batting: RHB Tu-Hsuan Lee | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 400 ft |
| Batting: RHB Tsurayuki Tanabe |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 78XD) |
| Batting: LHB Toshiya Okada |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yohei Oshima |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Yomiuri 0 - Chunichi 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Batting: LHB Ryo Hijirisawa |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Hayata Ito |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Taishi Ota | 0-0: TRIPLE (Line Drive, 8LD) |
| Batting: LHB Shinnosuke Abe |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) Taishi Ota scores |
| Batting: RHB Daisuke Nakai |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Yomiuri 1 - Chunichi 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Hirokazu Sawamura | |
| Batting: LHB Masahiko Morino |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Tetsuya Utsumi | |
| Batting: RHB Hector Luna | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: LHB Shuhei Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 1 - Chunichi 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Batting: RHB Zelous Wheeler |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Ryota Arai |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: DOUBLE (Flyball, 7D) - OUT at third base trying to stretch hit. |
| Batting: RHB Seiji Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 1 - Chunichi 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yomiuri Giants : LHP Tetsuya Utsumi | |
| Batting: RHB Ryosuke Hirata |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Makoto Ine |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F5 (Popup, 56S) |
| Batting: RHB Tu-Hsuan Lee |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Groundball, 5L) Ryosuke Hirata to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! Tu-Hsuan Lee to third |
| Batting: RHB Tsurayuki Tanabe | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Toshiya Okada |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Yomiuri 1 - Chunichi 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Pinch Hitting: RHB Yoshitomo Tani |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Ryo Hijirisawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Hayata Ito |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike Ryo Hijirisawa is caught stealing 2nd base 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 34) (infield hit) |
| Batting: RHB Taishi Ota |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 6MD) Hayata Ito to second |
| Batting: LHB Shinnosuke Abe |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 78M) Hayata Ito to third Taishi Ota to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Daisuke Nakai |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Yomiuri 2 - Chunichi 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yomiuri Giants : LHP Tetsuya Utsumi | |
| Pitching: LHP Nobutaka Imamura | |
| Batting: LHB Yohei Oshima |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Batting: LHB Masahiko Morino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 6D) |
| Batting: RHB Hector Luna | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 56) |
| Batting: LHB Shuhei Takahashi | 0-0: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Yomiuri 2 - Chunichi 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Batting: RHB Zelous Wheeler |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Popup, 34S) |
| Batting: RHB Ryota Arai |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Seiji Kobayashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Pinch Hitting: LHB Itaru Hashimoto |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 2 - Chunichi 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yomiuri Giants : LHP Nobutaka Imamura | |
| Pitching: RHP Seiji Tahara | |
| Batting: RHB Ryosuke Hirata |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Makoto Ine |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Batting: RHB Tu-Hsuan Lee |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Batting: RHB Tsurayuki Tanabe |
0-0: Ball 1-0: Ball Throwing error on steal attempt, E2 Ryosuke Hirata to third 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Yomiuri 2 - Chunichi 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Batting: LHB Ryo Hijirisawa |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: LHB Hayata Ito |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Taishi Ota |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS) Hayata Ito to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: LHB Shinnosuke Abe |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Batting: RHB Daisuke Nakai |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Zelous Wheeler |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch Taishi Ota to third Daisuke Nakai to second |
| Batting: RHB Ryota Arai |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Flyball, 8RXD) Taishi Ota scores Daisuke Nakai scores Zelous Wheeler to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Shinji Tajima | |
| Now at C: Arden Pabst | |
| Batting: RHB Seiji Kobayashi | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 8th over - 4 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Yomiuri 6 - Chunichi 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Seiji Tahara | |
| Pitching: RHP Shoki Kasahara | |
| Now at 3B: Sumiteru Sasaki | |
| Now at SS: Kenji Akashi | |
| Batting: RHB Arden Pabst |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Yohei Oshima |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: LHB Masahiko Morino | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 6 - Chunichi 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Shinji Tajima | |
| Pitching: RHP Katsuki Matayoshi | |
| Batting: LHB Kenji Akashi |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Batting: LHB Ryo Hijirisawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: LHB Hayata Ito | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Yomiuri 6 - Chunichi 5 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Shoki Kasahara | |
| Pitching: RHP Hayato Takagi | |
| Batting: RHB Hector Luna |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Shuhei Takahashi |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Ryosuke Hirata | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Pinch Hitting: RHB Yoshiiku Matsuoka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 78S) Ryosuke Hirata to second Ryosuke Hirata to third |
| Batting: RHB Tu-Hsuan Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Yomiuri 6 - Chunichi 5 | |
