 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Pitching: RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: LHB Ryosuke Ogata |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Hiroaki Shimauchi |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: LHB Kyle Seager |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hanshin 0 - Tokyo Yakult 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Ismael Guillon | |
| Pitching: LHP Ismael Guillon | |
| Batting: LHB Tsuyoshi Ueda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 56D) |
| Batting: RHB Naomichi Nishiura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Tsuyoshi Ueda to second |
| Batting: RHB Tetsuto Yamada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 15) (infield hit) Tsuyoshi Ueda to third Naomichi Nishiura to second |
| Batting: RHB Wladimir Balentien |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 5D) Tsuyoshi Ueda scores Naomichi Nishiura to third Tetsuto Yamada to second |
| Batting: RHB Kazuhiro Hatakeyama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Batting: LHB Shingo Kawabata |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 397 ft |
| Batting: RHB Yuhei Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Wataru Hiyane |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Arinori Hayagawa |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 13) (infield hit) Yuhei Nakamura to second |
| Batting: LHB Tsuyoshi Ueda |
0-0: Ball Wild Pitch! Yuhei Nakamura to third Arinori Hayagawa to second 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 3D) Yuhei Nakamura scores Arinori Hayagawa scores |
| Batting: RHB Naomichi Nishiura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 7 run(s), 7 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hanshin 0 - Tokyo Yakult 7 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: RHB Ryutaro Umeno |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Drew Ward |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Hiroki Uemoto |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Takashi Toritani |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7LS) Hiroki Uemoto to second |
| Batting: LHB Shintaro Yokota |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hanshin 0 - Tokyo Yakult 7 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Ismael Guillon | |
| Batting: RHB Tetsuto Yamada |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Batting: RHB Wladimir Balentien |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 374 ft |
| Pitching: LHP Sojuro Tanaka | |
| Batting: RHB Kazuhiro Hatakeyama |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: LHB Shingo Kawabata |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: RHB Yuhei Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 415 ft |
| Batting: RHB Wataru Hiyane |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 2nd over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hanshin 0 - Tokyo Yakult 10 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: SHB Sojuro Tanaka |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Ryosuke Ogata |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Hiroaki Shimauchi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Reached on Error, E9 (Flyball, 9D) |
| Batting: LHB Kyle Seager | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Hanshin 0 - Tokyo Yakult 10 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Sojuro Tanaka | |
| Batting: RHB Arinori Hayagawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tsuyoshi Ueda |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Naomichi Nishiura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hanshin 0 - Tokyo Yakult 10 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: RHB Ryutaro Umeno |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Drew Ward |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Hiroki Uemoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) (infield hit) |
| Batting: LHB Takashi Toritani |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hanshin 0 - Tokyo Yakult 10 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Sojuro Tanaka | |
| Batting: RHB Tetsuto Yamada | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Wladimir Balentien |
0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 8LXD) (Inside the Park) |
| Pitching: RHP Kazuyuki Kaneda | |
| Batting: RHB Kazuhiro Hatakeyama |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Shingo Kawabata |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Yuhei Nakamura | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Wataru Hiyane |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hanshin 0 - Tokyo Yakult 12 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: LHB Shintaro Yokota | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 34) |
| Batting: RHB Kazuyuki Kaneda |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 8RS) |
| Batting: LHB Ryosuke Ogata |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Hiroaki Shimauchi |
0-0: Ball Wild Pitch! Kazuyuki Kaneda to second 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hanshin 0 - Tokyo Yakult 12 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : RHP Kazuyuki Kaneda | |
| Batting: RHB Arinori Hayagawa | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Tsuyoshi Ueda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Naomichi Nishiura |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Flyball, 7S) Tsuyoshi Ueda to second |
| Batting: RHB Tetsuto Yamada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Tsuyoshi Ueda to third Naomichi Nishiura to second |
| Batting: RHB Wladimir Balentien |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Wild Pitch! Tsuyoshi Ueda scores Naomichi Nishiura to third Tetsuto Yamada to second 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Kazuhiro Hatakeyama |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Shingo Kawabata |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Naomichi Nishiura scores Tetsuto Yamada to third Wladimir Balentien to second |
| Batting: RHB Yuhei Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Tetsuto Yamada scores Wladimir Balentien to third Shingo Kawabata to second |
| Batting: RHB Wataru Hiyane |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 3 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Hanshin 0 - Tokyo Yakult 15 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: LHB Kyle Seager |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ryutaro Umeno |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Kyle Seager to second |
| Pinch Hitting: LHB Hisato Sasaki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 9S) Kyle Seager to third Ryutaro Umeno to second |
| Batting: RHB Hiroki Uemoto |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6D) Kyle Seager scores Ryutaro Umeno to third |
| Batting: LHB Takashi Toritani |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 56D) Ryutaro Umeno scores |
| Batting: LHB Shintaro Yokota |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hanshin 2 - Tokyo Yakult 15 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : RHP Kazuyuki Kaneda | |
| Pitching: RHP Hiroaki Saiuchi | |
| Now at 1B: Kiyonaga Saito | |
| Batting: RHB Arinori Hayagawa |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Tsuyoshi Ueda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Naomichi Nishiura |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB Tetsuto Yamada |
0-0: Hit by Pitch Naomichi Nishiura to second |
| Batting: RHB Wladimir Balentien |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hanshin 2 - Tokyo Yakult 15 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Pinch Hitting: LHB Hayata Ito |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Ryosuke Ogata | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 15) |
| Batting: LHB Hiroaki Shimauchi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds out, U3 (Groundball, 3L) |
| Pitching: RHP Ryo Hirai | |
| Batting: LHB Kyle Seager |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hanshin 2 - Tokyo Yakult 15 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : RHP Hiroaki Saiuchi | |
| Pitching: LHP Yasushi Kamiuchi | |
| Batting: RHB Kazuhiro Hatakeyama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Shingo Kawabata |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Yuhei Nakamura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hanshin 2 - Tokyo Yakult 15 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Ryo Hirai | |
| Batting: RHB Ryutaro Umeno |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Kiyonaga Saito |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Hiroki Uemoto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Kiyonaga Saito to second |
| Batting: LHB Takashi Toritani |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hanshin 2 - Tokyo Yakult 15 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Yasushi Kamiuchi | |
| Batting: RHB Wataru Hiyane |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 34) |
| Pinch Hitting: LHB Yuya Taniguchi |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 5-3 Wataru Hiyane to second |
| Batting: LHB Tsuyoshi Ueda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Naomichi Nishiura | 0-0: Grounds into double play, U6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hanshin 2 - Tokyo Yakult 15 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Ryo Hirai | |
| Pitching: RHP Tetsuya Yamamoto | |
| Batting: LHB Shintaro Yokota |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Pinch Hitting: LHB Yoshinobu Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ryosuke Ogata |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hanshin 2 - Tokyo Yakult 15 | |
