 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Pitching: RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: LHB Shota Tomonaga |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Masahiko Morino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: RHB Hector Luna |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Masahiko Morino to second |
| Batting: LHB Shuhei Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Masahiko Morino to third Hector Luna to second |
| Batting: RHB Yoshiiku Matsuoka |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 0 - Tokyo Yakult 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Pitching: LHP Toshiya Okada | |
| Batting: LHB Tsuyoshi Ueda | 0-0: DOUBLE (Groundball, 3L) |
| Batting: LHB Shingo Kawabata |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Tetsuto Yamada | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Wladimir Balentien |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 0 - Tokyo Yakult 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: RHB Makoto Ine |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 418 ft |
| Batting: RHB Tu-Hsuan Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jun Hirose |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Toshiya Okada |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 4-3 Jun Hirose to second |
| Batting: LHB Shota Tomonaga |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) Jun Hirose to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Masahiko Morino |
0-0: Ball Shota Tomonaga steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Batting: RHB Kazuhiro Hatakeyama | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Yuhei Nakamura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: RHB Naomichi Nishiura |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6) |
| Batting: RHB Wataru Hiyane |
0-0: SINGLE (Line Drive, 34) Yuhei Nakamura to second |
| Batting: RHB Arinori Hayagawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Swinging Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: RHB Hector Luna |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Shuhei Takahashi |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yoshiiku Matsuoka |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Batting: LHB Tsuyoshi Ueda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Shingo Kawabata |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Tetsuto Yamada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Shingo Kawabata to second |
| Batting: RHB Wladimir Balentien |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Shingo Kawabata to third Tetsuto Yamada to second |
| Batting: RHB Kazuhiro Hatakeyama |
0-0: Called Strike 0-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 408 ft |
| Batting: RHB Yuhei Nakamura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 15) (infield hit) |
| Batting: RHB Naomichi Nishiura |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 56) Yuhei Nakamura to second |
| Batting: RHB Wataru Hiyane |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78M) Yuhei Nakamura to third Naomichi Nishiura to second |
| Batting: RHB Arinori Hayagawa |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: RHB Makoto Ine |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS) |
| Batting: RHB Tu-Hsuan Lee |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Jun Hirose |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Batting: LHB Tsuyoshi Ueda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Shingo Kawabata |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tetsuto Yamada |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F2 (Popup, 2RF) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: LHB Toshiya Okada | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Shota Tomonaga |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: LHB Masahiko Morino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Batting: RHB Wladimir Balentien |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kazuhiro Hatakeyama |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S) Wladimir Balentien to second |
| Batting: RHB Yuhei Nakamura |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 1-6-3 (Groundball, 13S) Wladimir Balentien to third |
| Batting: RHB Naomichi Nishiura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: RHB Hector Luna |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 78XD) |
| Batting: LHB Shuhei Takahashi | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: RHB Yoshiiku Matsuoka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Makoto Ine |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Batting: RHB Wataru Hiyane |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Arinori Hayagawa |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: LHB Tsuyoshi Ueda |
0-0: SINGLE (Groundball, 3D) Arinori Hayagawa to second |
| Batting: LHB Shingo Kawabata |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7M) |
| Batting: RHB Tetsuto Yamada |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Arinori Hayagawa to third Tsuyoshi Ueda to second |
| Batting: RHB Wladimir Balentien |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Batting: RHB Tu-Hsuan Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Batting: RHB Jun Hirose |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Kei Nomoto |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Batting: LHB Shota Tomonaga |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Toshiya Okada | |
| Pitching: RHP Daisuke Sobue | |
| Batting: RHB Kazuhiro Hatakeyama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Yuhei Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Kazuhiro Hatakeyama to second |
| Pinch Hitting: LHB Kody Clemens |
0-0: SINGLE (Groundball, 56D) Kazuhiro Hatakeyama to third Yuhei Nakamura to second |
| Pinch Hitting: LHB Yuya Taniguchi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 56D) Kazuhiro Hatakeyama scores Yuhei Nakamura to third Kody Clemens to second Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! Kody Clemens to third Yuya Taniguchi to second |
| Pinch Hitting: LHB Jun Matsui |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D) Kody Clemens scores Yuya Taniguchi to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Ryosuke Oguma | |
| Batting: LHB Tsuyoshi Ueda |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6MD) Jun Matsui to second Jun Matsui to third |
| Batting: LHB Shingo Kawabata | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 406 ft |
| Pitching: RHP Kentaro Nishikawa | |
| Batting: RHB Tetsuto Yamada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 419 ft |
| Batting: RHB Wladimir Balentien |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Kazuhiro Hatakeyama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Yuhei Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Flyball, 89M) Kazuhiro Hatakeyama to third |
| Batting: LHB Kody Clemens |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LS) Kazuhiro Hatakeyama scores Yuhei Nakamura scores |
| Pitching: RHP Yuta Muto | |
| Batting: LHB Yuya Taniguchi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 7th over - 9 run(s), 9 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 12 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Arinori Hayagawa | |
| Pitching: RHP Tetsuya Yamamoto | |
| Now at 3B: Kody Clemens | |
| Now in LF: Yuya Taniguchi | |
| Batting: LHB Masahiko Morino |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Hector Luna |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Shuhei Takahashi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 12 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Yuta Muto | |
| Pinch Hitting: RHB Toshiaki Imae |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Tsuyoshi Ueda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Shingo Kawabata |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 389 ft |
| Batting: RHB Tetsuto Yamada |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 5D) |
| Batting: RHB Wladimir Balentien |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 13 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Tetsuya Yamamoto | |
| Pitching: LHP Kentaro Kyuko | |
| Batting: RHB Yoshiiku Matsuoka |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Makoto Ine |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Tu-Hsuan Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F3 (Popup, 34) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 2 - Tokyo Yakult 13 | |
