| TOP OF THE 1ST |
|
Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Takahiro Matsuba
|
|
Pitching: LHP Takahiro Matsuba
|
|
|
Batting: LHB Shogo Akiyama
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S)
|
|
Batting: LHB Max Schrock
|
0-0: Swinging Strike Pickoff Throw to First - Error! E1 Shogo Akiyama to second 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LS)
|
|
Batting: RHB Hideto Asamura
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 7S) Shogo Akiyama to third
|
|
Batting: LHB Tomoya Mori
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made
|
|
Batting: RHB Takeya Nakamura
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking
|
| Top of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 1 - Chiba Lotte 0 |
| BOTTOM OF THE 1ST |
|
Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ken Togame
|
|
Pitching: RHP Ken Togame
|
|
|
Batting: RHB Seiya Inoue
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6)
|
|
Batting: LHB Daichi Suzuki
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: TRIPLE (Groundball, 5L)
|
|
Batting: LHB Katsuya Kakunaka
|
0-0: Ball Passed Ball! Daichi Suzuki scores 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S)
|
|
Batting: LHB Pedro Alvarez
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging
|
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saitama Seibu 1 - Chiba Lotte 1 |
| TOP OF THE 2ND |
|
Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Takahiro Matsuba
|
|
Batting: RHB Fumikazu Kimura
|
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S)
|
|
Batting: LHB Ryo Sakata
|
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M)
|
|
Batting: RHB Hotaka Yamakawa
|
0-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7LD), Distance : 343 ft
|
|
Batting: SHB Yuji Kaneko
|
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD)
|
|
Batting: LHB Shogo Akiyama
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 9LD) Yuji Kaneko to third Yuji Kaneko scores
|
|
Batting: LHB Max Schrock
|
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 5) Shogo Akiyama scores
|
|
Batting: RHB Hideto Asamura
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging
|
| Top of the 2nd over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 4 - Chiba Lotte 1 |
| BOTTOM OF THE 2ND |
|
Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ken Togame
|
|
Batting: RHB Luis Arrojo
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls
|
|
Batting: RHB Ikuhiro Kiyota
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking
|
|
Batting: RHB Shota Ishimine
|
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6D) Luis Arrojo to second
|
|
Batting: RHB Yuta Yoshida
|
0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56)
|
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 4 - Chiba Lotte 1 |
| TOP OF THE 3RD |
|
Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Takahiro Matsuba
|
|
Batting: LHB Tomoya Mori
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging
|
|
Batting: RHB Takeya Nakamura
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7M)
|
|
Batting: RHB Fumikazu Kimura
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first.
|
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saitama Seibu 4 - Chiba Lotte 1 |
| BOTTOM OF THE 3RD |
|
Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ken Togame
|
|
Batting: RHB Shota Omine
|
0-0: SINGLE (Flyball, 3D)
|
|
Batting: RHB Seiya Inoue
|
0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS) Shota Omine to second
|
|
Batting: LHB Daichi Suzuki
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Line Drive, 6MD) Shota Omine to third Seiya Inoue to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff
|
|
Batting: LHB Katsuya Kakunaka
|
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Seiya Inoue to third Daichi Suzuki to second
|
|
Batting: LHB Pedro Alvarez
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls
|
|
Batting: RHB Luis Arrojo
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F3 (Popup, 3L)
|
|
Batting: RHB Ikuhiro Kiyota
|
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S)
|
| Bottom of the 3rd over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Saitama Seibu 4 - Chiba Lotte 2 |
| TOP OF THE 4TH |
|
Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Takahiro Matsuba
|
|
Batting: LHB Ryo Sakata
|
0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S)
|
|
Batting: RHB Hotaka Yamakawa
|
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging
|
|
Batting: SHB Yuji Kaneko
|
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3F)
|
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saitama Seibu 4 - Chiba Lotte 2 |
| BOTTOM OF THE 4TH |
|
Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ken Togame
|
|
Batting: RHB Shota Ishimine
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5)
|
|
Batting: RHB Yuta Yoshida
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56D)
|
|
Batting: RHB Shota Omine
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Yuta Yoshida to second
|
|
Batting: RHB Seiya Inoue
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking
|
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 4 - Chiba Lotte 2 |
| TOP OF THE 5TH |
|
Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Takahiro Matsuba
|
|
Batting: LHB Shogo Akiyama
|
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S)
|
|
Batting: LHB Max Schrock
|
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging
|
|
Batting: RHB Hideto Asamura
|
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M)
|
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saitama Seibu 4 - Chiba Lotte 2 |
| BOTTOM OF THE 5TH |
|
Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ken Togame
|
|
Batting: LHB Daichi Suzuki
|
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M)
|
|
Batting: LHB Katsuya Kakunaka
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls
|
|
Batting: LHB Pedro Alvarez
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4)
|
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saitama Seibu 4 - Chiba Lotte 2 |
| TOP OF THE 6TH |
|
Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Takahiro Matsuba
|
|
Batting: LHB Tomoya Mori
|
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S)
|
|
Batting: RHB Takeya Nakamura
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking
|
|
Batting: RHB Fumikazu Kimura
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls
|
|
Batting: LHB Ryo Sakata
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F3 (Popup, 23F)
|
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 4 - Chiba Lotte 2 |
| BOTTOM OF THE 6TH |
|
Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ken Togame
|
|
Batting: RHB Luis Arrojo
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 6M)
|
|
Batting: RHB Ikuhiro Kiyota
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Luis Arrojo to second
|
|
Batting: RHB Shota Ishimine
|
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 5-3 Luis Arrojo to third Ikuhiro Kiyota to second
|
|
Batting: RHB Yuta Yoshida
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking
|
|
Batting: RHB Shota Omine
|
0-0: Ball 1-0: Fly out, F2 (Popup, 2RF)
|
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Saitama Seibu 4 - Chiba Lotte 2 |
| TOP OF THE 7TH |
|
Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : LHP Takahiro Matsuba
|
|
Batting: RHB Hotaka Yamakawa
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls
|
|
Batting: SHB Yuji Kaneko
|
0-0: Sac Bunt - play at second, runner OUT! 1-6
|
|
Batting: LHB Shogo Akiyama
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 34D) Yuji Kaneko to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third
|
|
Batting: LHB Max Schrock
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) Yuji Kaneko scores Shogo Akiyama to second
|
|
Batting: RHB Hideto Asamura
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6M) Shogo Akiyama to third
|
|
Batting: LHB Tomoya Mori
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Hideto Asamura to second
|
|
Batting: RHB Takeya Nakamura
|
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6M) Shogo Akiyama scores Hideto Asamura to third Tomoya Mori to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff
|
|
Pitching: RHP Yuta Omine
|
|
|
Batting: RHB Fumikazu Kimura
|
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5)
|
| Top of the 7th over - 3 run(s), 2 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Saitama Seibu 7 - Chiba Lotte 2 |
| BOTTOM OF THE 7TH |
|
Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ken Togame
|
|
Batting: RHB Seiya Inoue
|
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 5D)
|
|
Batting: LHB Daichi Suzuki
|
0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4D)
|
|
Batting: LHB Katsuya Kakunaka
|
0-0: SINGLE (Line Drive, 56) Seiya Inoue to second
|
|
Batting: LHB Pedro Alvarez
|
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8LS) Seiya Inoue to third Katsuya Kakunaka to second
|
|
Batting: RHB Luis Arrojo
|
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) Seiya Inoue scores Katsuya Kakunaka to third Pedro Alvarez to second Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! Pedro Alvarez to third Luis Arrojo to second
|
|
Batting: RHB Ikuhiro Kiyota
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6)
|
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Saitama Seibu 7 - Chiba Lotte 3 |
| TOP OF THE 8TH |
|
Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Yuta Omine
|
|
Batting: LHB Ryo Sakata
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 6MD)
|
|
Batting: RHB Hotaka Yamakawa
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Ryo Sakata to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT!
|
|
Batting: SHB Yuji Kaneko
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56)
|
| Top of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saitama Seibu 7 - Chiba Lotte 3 |
| BOTTOM OF THE 8TH |
|
Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ken Togame
|
|
Batting: RHB Shota Ishimine
|
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM)
|
|
Batting: RHB Yuta Yoshida
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6)
|
|
Batting: RHB Shota Omine
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6)
|
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saitama Seibu 7 - Chiba Lotte 3 |
| TOP OF THE 9TH |
|
Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Chiba Lotte Marines : RHP Yuta Omine
|
|
Batting: LHB Shogo Akiyama
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD)
|
|
Batting: LHB Max Schrock
|
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-3 Shogo Akiyama to second
|
|
Batting: RHB Hideto Asamura
|
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Shogo Akiyama to third
|
|
Batting: LHB Tomoya Mori
|
0-0: Fly out, F6 (Popup, 6D)
|
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 7 - Chiba Lotte 3 |
| BOTTOM OF THE 9TH |
|
Chiba Lotte Marines batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ken Togame
|
|
Batting: RHB Seiya Inoue
|
0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9S)
|
|
Batting: LHB Daichi Suzuki
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7D)
|
|
Batting: LHB Katsuya Kakunaka
|
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4M)
|
|
Batting: LHB Pedro Alvarez
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging
|
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saitama Seibu 7 - Chiba Lotte 3 |
|